Rachel Sondag

En su nuevo rol como jefe, Derek restablece el ciclo de conferencias del hospital, y Richard, Bailey y Callie presentan al grupo casos quirúrgicos cruciales de su pasado: Bailey recuerda su primer día como residente tímida, Callie recuerda un caso de polio, y Richard recuerda un caso en el que trabajó con Ellis de un paciente diagnosticado con inmunodeficiencia asociada a la homosexualidad, un virus al que luego se lo llamó SIDA.

Cheryl y sus amigos, deseosos de pasar una tarde lejos de los niños, organizan un grupo de "Papá y yo" para Jim y los otros padres con niños pequeños en su casa. Jim saca lo mejor de una situación potencialmente aburrida, convirtiendo el cuidado de niños en un evento deportivo, organizando carreras de bebés en las que los padres apuestan por sus hijos y beben cerveza.

Dos abogados defensores en Las Vegas hacen hasta lo imposible para defender a sus clientes.