Ricardo Walker

La sospecha se convierte en paranoia cuando el equipo no sabe en quién confiar mientras más LMDs infiltran S.H.I.E.L.D.

Daisy, Mace, y el equipo S.H.I.E.L.D. deben hallar la forma de contener a un Inhumano explosivo. Mientras tanto, Coulson y Mack se encuentran cara a cara con la inspiración de Radcliffe para Aida.

Ray recibe información comprometedora sobre Cochran. Abby se acerca a Jim.

La victoria de Coulson y el equipo en el Framework es breve, ya que un enemigo más letal se avecina.

El tiempo se agota para Daisy y Simmons, quienes deben sacar al equipo del Framework, y se enterarán de que no todos están listos para irse, ni están dispuestos.

Se llevan a la fenómeno del tenis Lana Walker de su habitación por la noche y la única evidencia que tienen para continuar es una fibra púrpura encontrada en el marco de la ventana.