Rich Paul

Eric planifica un almuerzo especial para Sloan, pero no sale como lo había esperado. Mientras, Vince se involucra en una obra de caridad.

El SAMCRO aprovecha una oportunidad para asegurar una alianza importante.

El chef de un camión de comida muere repentinamente, lo que genera muchas preguntas. Tommy (COLIN EGLESFIELD) anuncia planes que tienen a Angela emocionada. La madre biológica de Maura (SHARON LAWRENCE) se acerca.

Jack conoce a los padres de Rebecca. Aparecen nuevos personajes.

Con el coronel Glenn Talbot ahora en su camino, Coulson y su equipo buscan refugio en un lugar insospechado. Ahí comienzan a descubrir los secretos más peligrosos de S.H.I.E.L.D., mismos que podrían destruirlos a todos.

Adam y Jennifer acuerdan irse con Jeff y Audrey aunque deban esperar sentados durante la reunión de ventas de tiempos compartidos para obtener un descuento en el viaje. Sin embargo, el fin de semana da un giro cuando Adam y Jennifer se enteran de la verdadera razón de que los invitaran.