Richard Gilliland

Dexter deja sin querer pruebas que podrían exponerlo.

Cuando dos miembros de un grupo de conspiración en Roswell, Nuevo México, mueren uno detrás del otro, la UAC es llamada para investigar.

James publica una historia sobre Hollis en la portada de un periódico de Washington, lo que enfurece a Cyrus. Cyrus intenta convencer a James de que no publique artículos sobre Hollis. La información sobre el grupo de espías de Huck está cerca de ser filtrada al público. Si la información sale a la luz, Huck y su antiguo grupo corren el peligro de ser exterminados por el gobierno. Huck y Olivia se esfuerzan por averiguar quién podría filtrar la información. Huck debe llamar a todos sus excompañeros espías. Harrison se da cuenta de que algo va mal en los asuntos de Olivia, así que pide ayuda, pero es un trabajo más difícil de lo que esperaba. Abby y David se topan con un obstáculo en su relación.

Mary Jo tiene una cita. Julia se entera de que su auditor fiscal es un hombre al que maltrató verbalmente en un restaurante.

El romance de Mary Jo y J.D. se calienta, a pesar de las interferencias de sus respectivos excónyuges. Charlene recibe noticias médicas preocupantes.

La cita de Nochevieja de Charlene ensombrece la velada cuando se escapa de la cárcel para estar con ella.