Richard Gleason

Frasier se va de acampada con su padre y su hijo adolescente.

La UAC sigue en Arizona investigando acerca de la vida familiar del sospechoso, el cual tenía un gemelo idéntico, pero la madre nunca se lo dijo a la policía.

Un conocido chef es encontrado congelado en la cocina de un restaurante de Nueva York. Castle comparte una atracción con un antiguo compañero de clase de Beckett.

Cuando un reservista de seguridad de alto nivel de la Marina es encontrado muerto, Gibbs tiene que trabajar con Samantha Ryan, de la División de operaciones psicológicas para descubrir la verdad tras su aparente suicidio. Mientras tanto, DiNozzo discute con contabilidad después de ver el sueldo de McGee.

Jack se dirige a Cleveland para solucionar las cosas con Rebecca la noche de su primer gran espectáculo con la banda. Randall, Kate y Kevin toman decisiones importantes sobre su futuro.

Zack y Cody se enamoran de la misma chica: ¡la hija del embajador de Francia!