Rick Dobran

Tras la desaparición del doble de riesgo Hale Ripley (David Ramsey) durante una peligrosa acrobacia, su novia, Laura (Erica Durance), llama a Colter. Su investigación en el set de una película de bajo presupuesto destapa a productores turbios y una pista que lo conduce a un peligroso mundo clandestino.

August lleva a Emma a un viaje que le mostrará cómo vencer a Regina y posiblemente obtener la custodia de Henry. Regina intenta seducir a David.

Mientras investigan el inexplicable accidente de un avión comercial, la búsqueda de respuestas por parte de los agentes lleva al fondo de un lago desolado donde hacen un increíble descubrimiento.

La investigación del accidente del avión comercial continúa, pero Mulder es detenido por los militares tras descubrir la existencia de un sitio donde sucedió un accidente extraterrestre. Scully está de luto por la muerte de otro agente.

Alec y el equipo se dirigen a Las Vegas para ayudar a Camille, una ex colega que se convirtió en experta jugadora de póker que ha sido inducida al peligro.