SHOTS FIREDT1, E6
Esta vez el fuego
La tensión se intensifica en Gate Station cuando estallan disturbios violentos entre los ciudadanos y la policía. Mientras tanto, Ashe y Preston confrontan a la gobernadora Eamons por sus últimas sospechas sobre el asesinato de Joey. Ashe toma el asunto en sus propias manos en lo que respecta a Javier, y Preston se reúne con Beck.