Roger Hewlett

Una cabeza cortada es enviada al Dr. Robbins desde Jackpot, Nevada. Grissom va a Jackpot para encontrar el resto del cuerpo y obtiene muy poca cooperación de los lugareños.

La Condesa se reúne con su único y verdadero amor. Donovan y Ramona intentar vengarse una vez más. Una decisión negligente pone en problemas a Alex.

Alex le pide ayuda a John para contener un brote. Donovan se entera de las verdaderas intenciones de la Condesa. Liz e Iris planean dejar el hotel para siempre.

Un abogado se despierta en la cárcel y se da cuenta de que su vida avanza hacia el pasado desde que asesinó a su esposa.

Al inicia a su hijo en el mundo de la hombría y lo lleva a un bar de desnudistas.

Después de que un presunto ladrón de autos es asesinado, los CSI se enteran de que la víctima puede haber estado involucrada en el contrabando de drogas frente a las costas de Miami.