Romualdo Castillo

McGarrett se hace pasar por un piloto para investigar la causa de la caída de un avión que provocó la muerte de un piloto en una carrera aérea.

Cuando un turista muere tras llevar un Van Gogh, Kono y Chin entran al mercado negro y son tomados como rehenes. McGarrett le pide al Iron Chef Masaharu Morimoto que ayude a Kamekona a entrenar para vencer al chef Sam Choy en una competencia.

Un amigo cercano a Higgins, un conocedor de arte quien recientemente contrató a Magnum para probar su sistema de seguridad, es asesinado, y Thomas es arrestado como el principal sospechoso.

Tennant y NCIS deben acabar con un famoso equipo de ladrones internacionales antes de que completen su gran trabajo final y desaparezcan. Kai busca un nuevo lugar para vivir. Lucy y Whistler tienen un enfrentamiento sobre su encuentro anterior.