Ron Kirk

James salva a las chicas de un atormentado Harold. Cooper lleva a Audrey a casa. Bobby y Shelly descubren que su plan para cobrar el seguro resulta contraproducente. Donna intenta convencer a Truman de que Harold Smith tiene el diario secreto de Laura.

Bobby y Shelly reafirman su amor. Cooper reúne a Shelly, Donna y Audrey para advertirles acerca de Earle. Briggs le muestra a Cooper un video de Windom Earle donde da un reporte sobre su misión para descubrir la Guarida Negra.