Ron Robinson

Mientras Hal lleva a los niños en secreto a las carreras, Lois busca desesperadamente su cheque desaparecido.

Con la comunicación cortada, Dylan y Rommie se exilian en un planeta prisión, donde deben hacerse amigos de sus compañeros para poder escapar.

Tratando de enseñar una lección de historia sobre el legado del doctor Martin Luther King Jr., Nikki y el profesor regresan a la era de los derechos civiles cuando un incidente ocurre en la universidad de Santa Mónica.

Mientras J.T. le entrega la llave a la perfecta "cabaña del amor", Jean-Luc teme por una cita secreta.