Rufus Collins

Mientras investiga una explosión que mata a dos personas, Sherlock descubre un crimen que ha estado oculto por años.

Danny se une a la búsqueda de dos convictos fugitivos después de escuchar que uno de ellos es alguien a quien ayudó a encarcelar injustamente. Además, Gormley critica un plan de Trey Delgado (Esai Morales), un sargento de la policía de Nueva York que, según Gormley, está teniendo una aventura con su esposa.

Tras un día de muchos altercados en el día del desfile puertorriqueño en Central Park, una mujer adinerada es hallada muerta en el lago, pero dar con el asesino resulta más difícil de lo que parece.

Una joven veterinaria es asesinada al tropezarse con una nefasta operación de contrabando de drogas que utiliza caballos como señuelo. Pero las drogas son un frente para un plan secreto mucho mayor.

Cuando es amenazado con reducir los fondos para su revista de poesía, un poeta egocéntrico pide a su amante que intente cambiar la mente del presidente de la fundación; cuando el amante termina muerto, Nichols y Wheeler descubren un secreto.

Cuando la matriarca de una de las familias más ricas de Nueva York muere, la familia demanda respuestas; recuerdos provocados por el caso atormentan a Henry.