Scott Haven

Lois y Hal dejan a los niños con Francis por el fin de semana y prometen que, si todo sale bien, tal vez no deba volver a la escuela militar.

Eric y Donna deciden tener una cita doble con Jackie y Kelso en el drive-in; Red y Kitty salen a cenar.

Grace acude a la boda de su exnovio y se dedica a hablar mal de él con la futura esposa.

Para ayudar a que Bailey se convierta en la mejor cirujana general del Seattle Grace, el Jefe le otorga más poder, más responsabilidad y el reto de extraerle un tumor inoperable a una niña.

Mientras la tripulación lucha por sobrevivir en un planeta primitivo, un tripulante lucha solo contra los kazon que se apoderaron de la nave Voyager.

Para intentar evitar que un grupo de jem'hadar rebeldes tome el poder, Sisko y la tripulación de la Defiant deben unir fuerzas con unos soldados jem'hadar peligrosos.