HAPPY ENDINGST3, E13
Al calor de la noche
Brad usa sus habilidades, además de la ayuda del grupo, para apuntalar a Chuckles y Huggs luego de que el loco dueño del gimnasio, Terry, le dice que podría estar cerrando. Mientras tanto, Penny y Max intentan romper el hábito de enviarle mensajes de texto a los hombres en sus vidas (Pete, el chico nuevo con el que está saliendo Max). Acuden a NocheTussin, un medicamento para la tos del mercado negro, para ayudarlos a dormir cuando normalmente estarían enviando mensajes de texto.
