Lie to Me · T2, E14
Reacción instantánea
Un soldado, Jeff Turley, regresa de Irak con signos de TEPT. Él insiste en que alguien está dispuesto a matarlo y descarga su arma en su propia casa, casi matando a su hijo de nueve años. El ejército lleva a Cal para evaluar si Jeff realmente sufre de trastorno de estrés postraumático y si hay alguna validez en sus afirmaciones de que alguien lo persigue. Las pruebas se realizan con una resonancia magnética estándar, y el simulador de realidad virtual recién construido por Gillian confirma el trastorno de estrés postraumático, pero Cal cree que Turley aún puede estar en peligro. Todos en la unidad de Jeff (que sobrevivieron al ataque insurgente) parecen estar ocultando algo, incluido el amigo de Jeff, Ronnie, que ahora vive sobre el garaje de Jeff. Becky, la esposa de Jeff, ha buscado apoyo en Ronnie desde que Jeff regresó de Irak. ¿Descubrir una relación ilícita entre su esposa y Ronnie envió a Jeff al límite, o hay algo más siniestro que está causando su miedo y aprensión persistentes?
