Stanley Brock

An endless rainstorm causes the detective to fear the collapse of their precinct roof.

Friends, foes and felons alike drop by to pay their last respects as the detectives prepare to leave for new assignments; Harris contemplates his resignation when he's assigned to Flushing Meadows; Barney recalls friends departed before he turns out the squad room lights for the last time.

Worried about Sgt. Fish, who has failed to arrive for his last day of work before retirement, Barney must deal with trigger-happy neighborhood vigilantes.

Capt. Barney Miller has his hands full with a wheelchair-bound shoplifter, a new detective, and Woo, who is experiencing difficulties in his dealings with the opposite sex.

Capt. Miller's detectives and a few citizens are held at gunpoint by an unemployed spy who is convinced that he is the victim of a government conspiracy.

Weary of an uncooperative populace, a census taker goes to drastic measures to make a head count; beleaguered apartment dwellers band together and capture a burglar.