Stephen Hart

James publica una historia sobre Hollis en la portada de un periódico de Washington, lo que enfurece a Cyrus. Cyrus intenta convencer a James de que no publique artículos sobre Hollis. La información sobre el grupo de espías de Huck está cerca de ser filtrada al público. Si la información sale a la luz, Huck y su antiguo grupo corren el peligro de ser exterminados por el gobierno. Huck y Olivia se esfuerzan por averiguar quién podría filtrar la información. Huck debe llamar a todos sus excompañeros espías. Harrison se da cuenta de que algo va mal en los asuntos de Olivia, así que pide ayuda, pero es un trabajo más difícil de lo que esperaba. Abby y David se topan con un obstáculo en su relación.

La Agente 99, hastiada de no ver un futuro prometedor en la organización, va a casarse con el dueño de un casino. Sin embargo, Max va tras ella y descubre que su prometido es en realidad un agente de KAOS.