Stephen Tracey

Una víctima de un disparo es llevada a la sala de emergencias, pero el incidente desencadena recuerdos en Griff.

Ciertos secretos revelados en una importante gala de recaudación de fondos amenazan con poner fin a la tregua entre la Dra. Sam Griffith y su padre. La médica residente Lex Trulie toma una decisión capaz de alterar toda su trayectoria profesional.

La doctora Sam Griffith enfrenta las consecuencias de sus acciones en la gala de recaudación de fondos del hospital. Griff, que recibió un disparo, vuelve al quirófano para realizar una operación de bypass. La madre de Malcolm llega a la ciudad.

Griff finaliza sus prácticas y se prepara para su regreso oficial a la cirugía. La presidenta del consejo del hospital, Tina Kingsley, hace un anuncio sorprendente. El equipo quirúrgico se prepara para un trasplante de pulmón de alto riesgo.

Tras una devastadora tormenta, la Dra. Sam Griffith y su padre se unen para apoyar a su madre. Los doctores Lex Trulie y Joey Costa toman decisiones cruciales para su futuro.

La batalla entre Sam y Griff da un giro impactante que cambiará irrevocablemente su dinámica familiar y el futuro del hospital.