Steve Nevil

El equipo trata a un veterano del Ejército atrapado entre la lealtad a su familia y el honor. Entretanto, Adams sospecha que House está enfermo, de modo que recluta a Wilson y a los demás miembros del equipo para planear una intervención.

Rumbo a la Universidad de Nevada, Will, Carlton y DJ Jazzy Jeff tienen problemas con apostadores y rufianes en un casino en el desierto.

Frasier se arrepiente de llevar a su grupo de pacientes con baja autoestima al bar; Woody arruina el cabello de Sam cuando intenta cortarlo.

Brian tiene la oportunidad de estar a solas con Helen... y un desconfiado Joe no está contento con la situación.

Helen decide organizar una fastuosa fiesta de Nochebuena, pero Joe tiene prisa por ir a esquiar a Vermont. Brian y Casey aceptan salir con otras personas.

Jim intenta demostrar su aptitud en hacer recados para Cheryl, pero pronto se da cuenta de que se está convirtiendo en su chico de los recados. Y Andy, mientras tanto, piensa que mostrar su anillo de bodas lo transformará de alguna manera en un "imán para las chicas".