Steven C. Nelson

Monk es enviado a México para colaborar en la investigación de las extrañas cirunstancias en las que ha muerto un jóven: practicando paracaidismo ha impactado contra el suelo, pero la necropcia indica que en realidad murió ahogado antes de saltar.

Los eventos en la víspera de Navidad conspiran para evitar que los miembros del equipo JAG celebren juntos el Día de Navidad en la casa de Bud y Harriet.

Malone y su equipo buscan a una mujer cuya desaparición de su oficina se transforma en una crisis de rehenes.

Malone y su equipo intentan trazar una estrategia después de descubrir que Samantha recibió un disparo en una situación de crisis con rehenes.