Steven M. Gagnon

Los adolescentes se esconden en una casa muestra, pero un bravucón genera problemas.

Los flashbacks muestran la búsqueda de Doug y Carrie hace una década por su casa, y cómo Doug cedió para conseguir lo que ella quería.

Cuando asesinan a un agente de ICE tras una brecha de seguridad en la casa del Secretario de la Marina, el equipo del NCIS tiene que colaborar con el FBI y el ICE para resolver el caso.

Bailey se encuentra en el centro de una investigación de la CDC en torno a la muerte de varios de sus pacientes, mientras Jackson y el resto de los miembros de la junta discuten sobre cómo abordar la crisis con el público. Mientras tanto, Cristina le hace bromas a Alex por sus sentimientos tácitos por Jo, y Owen continúa cuidando de Ethan ya que la condición de sus padres sigue siendo incierta.

Después de que Denny rechaza el caso por motivos personales, Alan defiende a un hombre que fue despedido de ser Papá Noel por ser travesti. Brad y Alan hacen una apuesta por el caso de Alan. El terapeuta de Lori está preocupado de que uno de sus pacientes pueda o no matar a alguien y le pide ayuda legal. Envuelta en un dilema, Lori toma medidas extremas para ayudar a su terapeuta, pero pronto descubre que las consecuencias son más de lo que esperaba.

Las chicas viajan a Los Ángeles para conocer al creador del nuevo show de televisión de Victoria. Elka tratará de convencer a Zed Simms de que traslade la producción del programa a Cleveland.