Sue Lloyd

Ted Barker, un cazador furtivo, es encontrado ahogado en el medio de un campo en un área seca. Los Vengadores investigan. Cuando Steed (Patrick Macnee) se encuentra con Jonah Barnard (Noel Purcell), que está convencido de que el Día del Juicio es inminente y construye su propia arca de Noé.

Un dardo envenenado interrumpe la reunión de Templar en las Indias Occidentales con un viejo amigo, pero no antes de que el hombre le hable a Simon de un vasto tesoro de oro.

Un viejo amigo de Templar se convierte en víctima de un chantaje cuando decide salir a la escena social mientras su mujer está fuera.