Justin finds himself in an unexpected love triangle; Betty falls for a playwright she is profiling for Mode; Wilhelmina has an epiphany.