TaRon Patton

CHICAGO P.D.S1, E3

Chin Check

Voight (Jason Beghe) and team head to a house that's been associated with a number of top gangs. Events at the search result in Ruzek (Patrick Flueger), being encouraged to seek some counseling which may have lasting repercussions professionally and personally. Meanwhile Halstead's (Jesse Lee Soffer) temper rises when he comes in contact with some unwelcomed people from his past.
EMPIRES3, E5

One Before Another

Lucious and Andre are on high alert as they wait for Shine to retaliate after their latest business encounter went south. Jamal, who has yet to perform in front of his fans, teams up with Hakeem for a performance that he thinks could help him face his fears. Meanwhile, Cookie is caught off-guard during a routine meeting with her probation officer.