Tedd Taskey

Cuando Garrett (Oliver Hudson) pone a Thony en una posición amenazante, ella debe elegir entre su lealtad hacia Arman y salvar a Fiona (Martha Millan) de ser deportada.

Harm y Mac investigan un incidente internacional en un submarino nuclear, y su relación se pone a prueba por la estrechez del lugar.

La unidad realiza una misión para mantener la paz en San Felipe; Kelly arriesga su vida por sus compañeros militares.