Terrence Edwards

Jax y Tara ven cómo sería la vida sin el SAMCRO, pero descubren que es difícil escapar de su realidad.

Descubren un cuerpo no identificable en la ducha de una casa de lujo de una joven mujer de la alta sociedad. Con la ayuda del curioso experto en huesos y el interno del Jeffersoniano Clark Edison, la reconstrucción del esqueleto y las pruebas en el desagüe revelan que la víctima era una joven china que trabajaba para un distribuidor de bolsos falsos. El equipo descubre que la víctima proveyó bolsos falsos a su conocido de la alta sociedad en un esfuerzo desesperado por encajar con la gente de moda y exclusiva, después de interrogar al egocéntrico de la alta sociedad y examinar las imágenes en una cámara oculta, descubren pruebas que los vinculan con el asesino. Mientras tanto, Angela y Hodgins discuten sobre su futuro hogar y dónde quieren criar una familia, Booth habla con Hannah (la estrella invitada Katheryn Winnick) sobre los sentimientos que Brennan tiene por él.

Derek es testigo de un terrible accidente de autos y entra en acción para salvar vidas.

Cuando a Abbi le viene su período en un avión, ella e Ilana harán lo que sea para conseguir un tampón.

Con el karma de su lado nuevamente, el alcaide de la prisión se acerca a Earl para que le ayude a resolver uno de los mayores problemas que ocurren en el patio de la cárcel. Hay pandillas enfrentadas que constantemente se pelean, y le pide a Earl que resuelva las diferencias de estas pandillas. Si logra resolver este conflicto, podrá reducir su condena. Earl acepta la tarea y descubre mucho más de lo que esperaba. Mientras tanto, Randy todavía sufre la ausencia de Earl y continúa buscando formas de reunirse con su hermano.

Cuando la caminata anual de un kilómetro del síndrome del intestino irritable llega a Natesville, la familia Chance decide unirse y apoyar la causa, ya que Jimmy sufrió lo mismo cuando era niño. Mientras tanto, Burt y Virginia comienzan a sentir los efectos del envejecimiento, y Jimmy lucha por apoyar a Sabrina en una pelea con su exnovio aunque ella está claramente equivocada.