Tim Faraday

Octavio decide casarse con Livia, pese a que está casada. Vorenus falla en una importante misión. Con la muerte de Eirene y su bebé, Pullo desata su ira contra sus rivales en el Aventine; Marco Antonio llega a Egipto y Cleopatra lo espera ansiosa.

Rose y El Doctor acuden a ver la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos 2012, pero descubren la misteriosa desaparición de varios niños. Al parecer el origen de los problemas es una niña solitaria de 12 años llamada Chloe Webber.