Tim Hopper

Herrmann se siente incómodo después de que un abogado de accidentes local se entromete en una llamada de rutina. El parque de bomberos 51 recibe una visita.

Cuando un incendio provocado hiere a alguien cercano a la familia del Cuartel 51, Severide debe dar con el responsable.

Novak explora una nueva relación sentimental.

Un integrante de la familia del Cuartel 51 sigue en peligro.

Severide investiga un incendio sospechoso en un instituto. Novak recibe una llamada inesperada.

La estación de bomberos 51 debe unirse tras un devastador incendio que los agarra desprevenidos. Vásquez continúa su búsqueda de respuestas.