Tim Hopper

Severide se ve obligado a reabrir un caso sin resolver que llevaba décadas en el olvido. Una llamada de rutina le recuerda algo muy personal a Novak.

Severide se ve obligado a superar obstáculos en la estación de bomberos. Cruz se siente perdido ante los nuevos cambios en su familia.

El caso de una víctima de violación de 17 años (estrella invitada Jenna Miller) toma un giro inesperado cuando su familia intenta mantener el escándalo en silencio mientras preparan una demanda.

Herrmann se inquieta cuando un abogado local especializado en accidentes se entromete en una llamada rutinaria.

Novak explora una nueva relación sentimental.

La estación de bomberos 51 debe unirse tras un devastador incendio que los agarra desprevenidos. Vásquez continúa su búsqueda de respuestas.