Todd Julian

Danny le dispara a un policía por accidente y debe someterse a una investigación de asuntos internos.

Sam y Addison no concuerdan en el tratamiento de un paciente en coma que queda embarazada. Charlotte y Pete enfrentan un dilema ético cuando un paciente con VIH sufre un grave accidente de coche.

Kevin y Justin llevan a Tommy en unas vaciones relajantes para que despeje su mente de los monumentales problemas legales. Kitty acude a Nora con su hijo recién nacido para que conozca a Ryan.

El asesinato del consejero escolar interrumpe un baile de la escuela secundaria. Mientras tanto, el asesino en serie de taxistas sigue suelto.