Tom Yi

Michael cae en un estanque de peces koi durante una visita de ventas, lo que provoca una seguidilla de burlas en la oficina. Pam y Andy realizan llamadas a posibles clientes, en las que constantemente los confunden con una pareja.

Los hijos de Glenn causan destrozos en Cloud 9 cuando pasan el día en la tienda y Amy se entromete con un posible interés romántico para Jonah.

En el primer capítulo de la quinta temporada, Sheldon y Missy escapan de su hogar. Mary recibe noticias impactantes sobre su marido, George.

En el Día de la Familia en la institución, Jeff se encuentra en el medio de un romance con la sensual ex hijastra de Pierce y los hijos revoltosos de Shirley ayudan a liberan al primo afgano de Abed mientras Britta intenta hacerse amiga de la abuela malhumorada de Troy.

Patrick Jane y el equipo de CBI se sumergen en el mundo de las carreras de caballos cuando un jockey es encontrado muerto y hay sospechosos por todas partes.

El NCIS investiga la muerte de un hombre en un crucero, cuyo cuerpo es descubierto en el sauna del barco nada menos que por la suegra de McGee, Judy (Patricia Richardson).