Traci Adell

Reno se infiltra a una pandilla de ladrones de ganado que usan el pretexto de un rodeo para cometer sus crímenes.

Cheyenne y Reno viajan a México en busca del banquero de Bobby, que ha malversado 150 millones de dólares.

Nora se encuentra con el deber y la responsabilidad de estar a cargo del trabajo de T.J., Dave y Nicky, cuando recibe una promoción en The Comet. El problema es que Nora no puede conseguir el respeto de sus compañeros de trabajo.