Trevor Wright

Carmen deja su casa luego de discutir con George, y la familia la encuentra en Haight-Ashbury como fanática del cantante de rap Chingy.

George y Angie descubren la relación de Carmen con Zack y le prohíben verlo.

Noah hace lo que sea para ayudar a que Carmen oculte su relación con Zack para que los padres de ella no se enteren.

Frustrada por su ruptura con Randy, Benny le pega al auto de su jefe con un palo de golf; la fábrica de Powers Aviation es saqueada.

Cox, Kelso y J. D. reciben su merecido por parte de un hipocondríaco, un paciente de cirugía y Elliot, quien quiere algo más que solo sexo con J. D.

Los CSI investigan una broma que salió mal cuando un surfista del metro se encontró con la destrucción definitiva, pero pronto comprenden que la muerte no fue un accidente.