Troy Iwata

Cuando Max (Ryan Eggold) comienza su tratamiento, se da cuenta de que puede ralentizarlo más rápido de lo que originalmente pensaba. En tanto, Reynolds (Jocko Sims) debe lidiar con un incidente de su pasado cuando un reportero llega al hospital y Sharpe (Freema Agyeman) y Bloom (Janet Montgomery) continúan una polémica conversación.

En La Granja, los reclutas se meten a la NSA con la misión de borrar todos sus datos personales. En el futuro, los rehenes planean un escape a través de túneles subterráneos para que los terroristas se revelen.

Max se resiste a una idea que podría traer más ingresos a New Amsterdam. Iggy deja de lado el nuevo sistema de telemedicina. Sharpe descubre una tendencia alarmante al tratar a una ex paciente.