Udo Kier

Leaphorn, Chee and Manuelito search for Billie in Los Angeles. Chee is confronted by memories of his past while Leaphorn reconnects with Emma. Vaggan returns to the hunt when she learns that Billie is in town looking for her remaining family.

Nash's belated honeymoon with Kelly gets put on hold when he is forced to trail a notorious bookie.

Batman stops two vigilantes from taking their revenge over a shady land deal. An aging Alfred hires his replacement: a female bodyguard named Katana.