Vahe Bejan

Jake le organiza una cita a Boyle.

La UAC viaja a Los Ángeles para investigar asesinatos inusuales en toda la ciudad. Prentiss revela más de su misterioso pasado.

Peter alienta a Mindy a pensar como un hombre. Para probar la técnica van a un bar donde conocen a Lee, un tranquilo maestro de escuela que no tiene buenas intenciones. Mientras, Danny aconseja a Tamra sobre relaciones afectivas.

Bosch descubre que su caso de asesinato tiene implicaciones más amplias. El subdirector Irving trata de mantenerse por encima de la refriega política. El peligro se intensifica con el puesto civil de George Irving. Harry recibe un pista en relación con el asesinato de su madre. La investigación de Tony Allen envía a Bosch a Sin City.

Una interesante oferta lleva a Maura a Tel Aviv. Esperando un nuevo comienzo, Shelly vende su apartamento y se va a vivir con Josh. Luchando con los problemas de intimidad de su familia, Sarah, Ali, y Josh asisten juntos a una reunión de adictos al amor. Ali alquila la casa Pfefferman y lidia con un extraño inquilino.

Equipo busca al antiguo compañero de Elena, un policía encubierto que desapareció después de una redada.