William Dick

Cuando Nathan Ford, un ex-investigador de una compañía de seguros, es abordado por un hombre pidiéndole ayuda para recuperar objetos robados, el se pone dudoso, y aún más escéptico cuando se entera de que el trabajo le obliga a supervisar ladrones.

Dawson intenta ayudar a su hermano Antonio a desentrañar detalles de su investigación de drogas y pandillas, y acude a sus espaldas a una fuente probable. Casey y su madre, Nancy, se esfuerzan por su nueva relación. Mientras tanto, como un favor al teniente Whaley (estrella invitada Shane Mcrae), Severide visita a alguien importante de su pasado, mientras que Herrmann y Otis descubren algunas verdades duras sobre su "socio silencioso" del bar.

Leah insiste en que es un monstruo, así que Lucious se escabulle con la esperanza de averiguar qué tipo de persona era antes de la explosión. Cookie se asusta porque Lucious desaparece bajo el cuidado de Claudia, hasta que se da cuenta de que ha encontrado el camino hasta el tío Eddie, un icono de la música que desde entonces se ha convertido en familia de los Lyon. Mientras tanto, con Anika aún entre rejas, Hakeem y Tiana se sienten más cómodos como familia, y Becky toma una decisión precipitada con respecto a la nueva canción de Jamal.