Willie Gault

Trasladan al presidente Josiah Bartlet de urgencia al hospital tras recibir un disparo. Bartlet se somete a cirugía y su herida no es grave, pero Josh recibió una bala en el pecho. Mientras el personal médico opera a Josh, este recuerda de forma inconsciente cómo se unió al equipo de la campaña de Bartlet. Toby y Sam también rememoran sus primeros días trabajando juntos para Bartlet.

Bartlet y su personal abordan algunas de las preguntas y cuestiones que enfrenta el mundo tras las recientes tragedias ocurridas en Estados Unidos. Con la Casa Blanca bajo un estricto control de seguridad, deben lidiar con las repercusiones de un atentado terrorista.

Tras los tres disparos de un hombre armado hacia la Casa Blanca, el personal queda en cuarentena. Mientras tanto, Bartlet negocia el regreso de un avión espía derribado. Josh entrevista a un candidato, Joe Quincy (MATTHEW PERRY, invitado recurrente, ""Friends"", ""The Whole Nine Yards""), para el puesto de asesor adjunto. Un animado juego de cartas hace que todos se relajen. Episodio destacado.

Cuando Bartlet y su personal llegan a China para un encuentro clave, el presidente continúa enfrentando los efectos paralizantes de la esclerosis múltiple. Mientras tanto, un asteroide se dirige hacia Estados Unidos, lo que deja a Josh y Leo a cargo de las posibles consecuencias. Episodio navideño. Episodio destacado.

Toni conoce a un padre soltero en un bar de moda mientras que Joan está embelesada con una estrella del cine; una amistad de Maya le hace cuarto para que ella pueda irse con un amigo nuevo.

Vanessa exige algunas respuestas cuando Mark sabotea repetidamente sus citas con su nuevo novio.