En el episodio estreno de dos partes de la serie, conocemos a Jake Epping. Agotado y perdido, su exesposa se mudó, sus estudiantes siempre se distraen y su novela no progresa. Entonces, uno de sus amigos más queridos, Al Templeton (estrella de la serie CHRIS COOPER), le muestra la "madriguera", un portal secreto para viajar en el tiempo que lo lleva a 1960. Al le pide a Jake que vaya al pasado ...

In the two-part series premiere, high school teacher Jake Epping (JAMES FRANCO) is tasked with traveling back in time to stop the JFK assassination.

Abrumado por la inmensidad de su objetivo, Jake decide que lo que puede hacer para marcar una verdadera diferencia es salvar a la familia de su amigo Harry Dunning (estrella frecuente del la series LEON RIPPY), cuya familia fue asesinada en un pequeño pueblo de Kentucky por el padre fuera de control de Harry, Frank (estrella de la serie JOSH DUHAMEL). ¿Pero Jake tiene lo necesario para matar a ...

Jake encuentra a un aliado improbable para su misión en el trotamundos local Bill Turcotte (estrella de la serie GEORGE MacKAY). Obtiene un empleo para dar clases en un pequeño pueblo cerca de Dallas y encuentra una conexión romántica con la bibliotecaria de la escuela Sadie Dunhill (protagonizada por la estrella de series SARAH GADON). Mientras tanto, Jake crea una doble vida; mientras espía a...

La sociedad entre Jake y Bill muestra signos de desgaste mientras descubren más secretos sobre el impredecible Lee Harvey Oswald. Mientras florece el romance entre Jake y Sadie, la conspiración que implica a Oswald se profundiza. Pero, al involucrarse con una transeúnte inocente, ¿Jake ha puesto a su nuevo amor en riesgo?

Todo comienza a desmoronarse para Jake, quien lucha con dos vidas: como profesor y viajero del tiempo. Cuando la vida de Sadie se ve amenazada, Jake debe tomar una terrible decisión y abandona a Bill. Mientras tanto, Lee Harvey Oswald da pasos que lo llev