Disponible en Prime Video, Crunchyroll

La historia sigue a una organización internacional llamada Babel que protege a jóvenes reclutas en entrenamiento cuando vuelven de otros mundos. Un héroe reconocido llamado Akatsuki vuelve al mundo real desde un mundo de magia y espada llamado Areizaado acompañado, y nada más y nada menos de una preciosa chica que es la hija del Rey Demonio de ese mundo.

Anime · 2012 · 24 min

Reparto Eric Vale · Jerry Jewell · Terri Doty

Dirección Colleen Clinkenbeard

EPISODIO 1

New Game Plus

Having vanquished the Demon Lord Garius, Akatsuki Ousawa bids farewell to the world of Alazyard and returns to his home world. His epic adventure has actually only just begun, though...

22 min · 18 ago 2017
EPISODIO 2

Bonds of Holy Water

Akatsuki and Miu attend their first day of school at BABEL. While Miu tries to fit in with her new environment, Akatsuki manages to get on everyone's bad side.

22 min · 18 ago 2017
EPISODIO 3

To Become an Adult

Because of Akatsuki's antics, the student council has threatened to send Kuzuha back to elementary school unless she spies on him. Meanwhile, Onizuka hatches a plan to get back at Akatsuki.

22 min · 18 ago 2017
EPISODIO 4

The Hero's Back

Akatsuki uses his newfound sword to battle the powered-up Cockatrice. Meanwhile, Miu starts to come to terms with her father's death and powerful COCOON members hold a secret meeting.

22 min · 29 mar 2022
EPISODIO 5

Just a Short Repose

Miu visits a shopping mall for the very first time to buy some new underwear. But hijinks ensue when Akatsuki gets a little more involved than he should...

22 min · 18 ago 2017
EPISODIO 6

Supersonic Sleipnir!

Akatsuki attempts to ride the fabled Sleipnir motorcycle. Meanwhile, terrorists strike in the heart of the city, and it's up to the student council to stop them.

22 min · 29 mar 2022