Divided Youth

When he's outed as transgender in front of his classmates, Ícaro faces an unexpected influx of popularity. Hoping to keep an eye on Enzo, Malu invites him back to her neighborhood for a rap battle, but soon finds her guest attracting unwanted attention.

Ícaro's connection with Malu begins to take a backseat to new friendships -- and his tumultuous relationship with Rapha. In the present, Malu questions the whereabouts of her classmates on the night of Ícaro's death.

Ícaro's decision to confront Anelise quickly fractures his newfound friend group. As she continues her hunt for clues, Malu makes a deal with Tchelo. Later, Enzo's request for a rematch ends in tragedy.

At the precinct, Ícaro faces an increasingly uncertain future. After her plan to host a party with Tchelo backfires, Malu faces scrutiny from friends on both sides of the bridge, risking both her reputation and friendship with Lola.