America's Secret Slang
TV Show · Documentary

Zach Selwyn hits the streets and tells us the meaning and etymology of common words and phrases.

2013 · 1h 0m
Starring Zach Selwyn
Director Gabriel Rotello, Colin R. Campbell

Season 1

  • EPISODE 1
    Guns, Booze, and Politics
    Politics is full of odd phrases like "pork barrel projects," "slush funds," and "lame ducks" -- all of which had practical origins and morphed to mean what they do today. The same can be said about the language and culture of guns and booze during the Prohibition era, which gave us phrases like "falling off the wagon," "teetotaler," and "skid row." But what exactly do them mean? Find out those answers in this episode and discover what it really means to be a "bootlegger.
    22m
  • EPISODE 2
    Them's Fighting Words
    Have you ever wondered why someone who can't get it together is called a "basket case"? Or where the term "Yankee" came from? And why do we say someone "bought the farm" when they die? The answers to these questions all have one thing in common: war. From the American Revolution to WWII, wars have spurred thousands of words and phrases you use every day including "sideburns," "deadlines," and even "hookers!" Join us, as we reveal the history behind America's secret slang.
    22m
  • EPISODE 3
    Y'all Speak Country
    The American South has given us words like "y'all" and "rednecks" as well as dozens of colorful phrases like "fly off the handle," "having an axe to grind," and "barking up the wrong tree." But what are the origins of these expressions and why has one group of people contributed so much to the American language? The answers reveal the hidden history behind the American south and its secret slang.
    22m
  • EPISODE 4
    West Word, Ho!
    Expressions from "riffraff" to "betting your bottom dollar", "passing the buck," "acid test" and even "heard it through the grapevine" all come from America's frontier days. But have you ever wondered why these phrases were first used and what they mean today? The answers reveal the hidden history behind America and its secret slang.
    22m
  • EPISODE 5
    Coming to America
    Ever wonder why American cowboys say "'git along little doggies" when they're talking about herding cattle? Or why a losing wrestler "cries uncle?" And why do we say "ouch" when we stub a toe? The answers to all these questions can be traced to the millions of immigrants who've flooded into the US over the past 200 years and created a language that's entirely America. Join us as we reveal the history behind America's secret slang.
    21m
  • EPISODE 6
    Talking Turkey
    Americans have always loved to eat and expressions relating to food--from New York's "big apple" to "wake up and smell the coffee" --pepper our everyday speech. But where did they all come from? For example, why is something that's as "easy as pie" considered "a piece of cake?" Or why do you "talk turkey" about quitting a bad habit "cold turkey?" And what does it really mean to "bring home the bacon"? The answers reveal the hidden history behind America's food and its secret slang.
    22m

Related

Cast & Crew

  • Zach Selwyn
    Self
  • Gabriel Rotello
    Director
  • Colin R. Campbell
    Director
  • D‌C
    Douglas Cohen
    Producer
  • L‌T
    Louis Tarantino
    Producer
  • V‌L
    Vincent Lopez
    Producer
  • Gabriel Rotello
    Writer
  • Colin R. Campbell
    Writer

About

America's Secret Slang

Documentary

Zach Selwyn hits the streets and tells us the meaning and etymology of common words and phrases.

Information

Studio
A&E Television Networks
Released
2013
Rated
TV-14
© 2013 A+E Networks. All Rights Reserved.

Languages

Original Audio
English (United States)
Audio

English (United States) (AAC)

Subtitles

English (United States) (CC)

Accessibility

Closed captions (CC) refer to subtitles in the available language with the addition of relevant non-dialogue information.
  • Español (México)
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)