El Dr. Crankenshaft crea el Globito. / Lindo solo para Dulce Abuelita, Lindo Pulgoso sale a jugar y lo atrapa el perrero. / Amá y Apá le dicen al capataz de la construcción de la nueva superautopista que no quieren más avisos de desalojo.
Panzas Pérez Piedras se escapa de la prisión de máxima seguridad. / Mientras la abuela mira Pizza al estilo italiano en el autocine, Luis el Pillín entra a su casa. / Amá hostiga a Apá para que se deshaga de un pájaro carpintero ruidoso.
La Hormiga Atómica viene al rescate cuando una ciudad plagada de misteriosos robos a bancos presiona el botón de pánico. / Dos ladrones, Pedro y Zurdo, roban a Lindo Pulgoso. / Amá le hace jurar que invitará a cenar a la próxima persona que conozca.
Atom Ant goes to visit his old foe, Muscles, just released from prison. / Granny enters a bowling tournament. / At the Hog Woller picnic Claude Hopper has a thing for Floral.
La seductora Anastasia Hormigaña ocupada a la Hormiga Atómica mientras los matones roban el Edificio del Tesoro. / Dulce Abuelita nombra a Lindo Pulgoso como su único heredero, o algo así. / Huerco recuerda una historia que escuchó una vez.
El robot casero de Junior se vuelve loco y destroza la ciudad. / Cuando Chencho intentan sabotear el auto tuneado de Dulce Abuelita. / Amá envía a Apá a pescar bagres para la cena.
Howard Morris
Atom Ant
Jean Vander Pyl
Floral Rugg
Don Messick
Henry Corden
Paw Rugg
Janet Waldo
Granny Sweet
