Behind Closed Doors: The American Family

Tam descubre a Paul mandando mensajes de texto a su ex y esto provoca una discusión entre ellos. Deena se da cuenta de que el affair de Andy ha empañado su relación con sus hijas. Criar a cuatro hijos deja a Mandy exhausta y sin tiempo para Jeff.

Tam busca pistas en la lectura de cartas de Madame Julie y encuentra una respuesta improbable; Deena le cuenta todo a Chelsi solo para descubrir que ella ya sabía la verdad.

En Nueva York, Deena teme la celebración del cumpleaños de Andy porque toda la familia sabe que él fue infiel. En Florida, Paul logra que Tam pierda los nervios y hasta la cordura. En Illinois, la fiesta de Mandy y Jeff resulta un suplicio.

Paul toma una decisión después de una lectura que le hacen a Tam y a él. Deena cena con el novio de Savannah para conocerlo mejor. Mandy intenta adaptarse a las exigencias de vivir en un hogar con cuatro hijos.

Tam y Paul se preparan para la fiesta anual de disfraces, que siempre termina siendo un desastre. Los sentimientos de Deena ponen en riesgo los negocios con Andy. Jeff ayuda a Mandy a descansar un poco.

Paul vuelve a la vida de Tam y pone a prueba su determinación para decir "adiós". Andy debe hacer un gran sacrificio para salvar su matrimonio con Deena. Jeff y Mandy se toman una noche para volver a encender la pasión.