Oficiales y agentes en Nogales descubren dinero, van en ayuda a inmigrantes ilegales que sufren en el desierto.

En la frontera de Arizona con México, el frente de batalla está cambiando para los policías y agentes del Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos. Por ese motivo, el rígido control lleva a los carteles a desarrollar nuevas estrategias.

Los oficiales de la aduana Americana tratan de detener a un hombre que quiere volver a entrar al país.

Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos evita que personas indocumentadas crucen la frontera entre México y Los Estados Unidos.

Los agentes descubren un adolescente ahogado en el Río Bravo con el uso de tecnología térmica y una casa con inmigrantes ilegales.

Agentes descubren 1,000 libras de marihuana escondidas en un cargamento de aloe vera, y se coordinan con los rancheros locales para patrullar su propiedad y rescatar a una madre y su hija abandonadas por sus guías.