Pese a ser hijo del legendario Naruto Uzumaki, Boruto no tiene mucho interés en seguir el camino de su padre. Lo que sí ha heredado de él es su buen corazón, lo que demuestra cuando ayuda a un chico de su edad en apuros al que están molestando. Una pequeña acción desencadenará todo un remolino de consecuencias.

Ser hijo del Hokage hace que los compañeros de Boruto piensen que solo está en la Academia por sus conexiones, aunque a él no parece importarle mucho el demostrarles que se equivocan.

Metal Lee está preocupado porque siempre que se pone nervioso, mete la pata. Un incidente hará que Shikadai le diga unas palabras algo duras, lo que hará que Metal parezca enojado y ataque a sus compañeros.

Los chicos y las chicas se enfrentan casi a diario por sus varias diferencias, con lo que el profesor Shino decide preparar un enfrentamiento amistoso entre ambos bandos para que resuelvan sus problemas al estilo ninja.

Un nuevo alumno llega a la clase de Boruto y sus compañeros, el misterioso Mitsuki. Además de ser muy extraño, parece tener un plan oculto y saber sobre el misterioso fenómeno que ya afectó a varios ninjas.

Shino parece poseído por el mismo fenómeno que ya afectó a otros habitantes de la aldea, lo que hace que libere su ira contra los alumnos problemáticos: Naruto, Shikadai y Mitsuki. Los tres jóvenes no tienen opciones contra un jounin como Shino, pero el profesor quiere matarlos de verdad.