Surveillance footage illustrates the action behind the real-life investigation into Chris Watts.