Los Chefs

Romain obtiene un empleo en el restaurante Le Paris como parte de su acuerdo de libertad condicional.

Luego de un acto de autosabotaje, el Chef tiene que hacer las paces con su nueva socia, Delphine.

El Chef entra en coma luego de que un prestamista a quien le debe mucho dinero lo golpea. Delphine y Yann deben tomar las riendas de un equipo conmocionado, pero pronto surgen tensiones.

Romain asesina a Lucien accidentalmente, y Yann lo ayuda a deshacerse del cadáver. El Chef regresa al trabajo, pero sufre de anosmia, pérdida del sentido del olfato.

La rivalidad entre Romain y Yann ha llegado a un punto sin retorno y tendrán un duelo culinario ancestral. El ganador obtiene el respeto de su brigada y el perdedor debe irse inmediatamente.

El chef Delphine ha vuelto a la vanguardia de la escena culinaria con la ayuda de Romain. Pero no es suficiente, ahora quiere que se reconozcan sus talentos sin saber que ha perdido el gusto.