‎Continuum en español - Apple TV

EPISODIO 1

Una puntada en el tiempo

La oficial de los Servicios de Protección de la Ciudad, Kiera Cameron, es transportada desde 2077.

41 min
EPISODIO 2

Tiempos rápidos

Cuando Kiera descubre el plan de Liber8 para regresar a 2077, debe decidir si alinearse o no con sus enemigos.

42 min
EPISODIO 3

Perdiendo tiempo

Kiera y Carlos investigan una serie de misteriosos asesinatos en los que las víctimas han sufrido una lesión.

42 min
EPISODIO 4

Cuestión de tiempo

Kiera debe decidir entre la justicia en el presente o la preservación de su futuro.

42 min
EPISODIO 5

Una prueba de tiempo

Kagame tiene un plan para deshacerse de Kiera de una vez por todas: matar a su abuela para que nunca nazca.

42 min
EPISODIO 6

Se acabó el tiempo

El jefe de una gran corporación es secuestrado y Kagame pone el destino de la víctima en manos del público.

42 min

Ahorra más del 30% en Apple TV+ y Peacock.

Planes desde $14.99 al mes.

Rachel Nichols

Kiera Cameron
Victor Webster

Carlos Fonnegra
Erik Knudsen

Alec Sadler
Stephen Lobo

Matthew Kellog
Roger R. Cross

Travis Verta
Omari Newton

Lucas Ingram
Ryan Robbins

Brad Tonkin
Luvia Petersen

Jasmine Garza
Jennifer Spence

Betty Robertson
Tony Amendola

Edouard Kagame
Brian Markinson

Inspector Dillon