Traci Stumpf's talk show is a safe place for fans of true crime to gather.